Cora Loomis, nutritionniste www.coraloomis.com
(English Below)

POLITIQUES RELIÉES À LA PRISE EN CHARGE NUTRITIONNELLE

Ces politiques sont mises en place dans le but d’assurer la qualité et la sécurité du service de consultation nutritionnelle.

Chaque partie (la nutritionniste et le client) a des responsabilités et ces politiques servent à préserver le respect et le lien de confiance entre les deux parties.

Suite à la prise d’un rendez-vous, une copie des politiques vous seront envoyée afin que vous puissiez en prendre connaissance. 

POLICIES RELATED TO NUTRITIONAL COUNSELING

These policies are put in place with the aim of ensuring the quality and safety of the nutritional counseling services.

Each party (the registered dietitian and the client) has responsibilities and these policies help to preserve respect and trust between the two parties.

Once you’ve booked your appointment, a copy of these policies will be sent so that you can familiarize yourself with them.

Cora Loomis, nutritionniste – Sherbrooke, QC – 819.588.1546